Por si las moscas...

Los comentarios vertidos en estos escritos son de mi total responsabilidad. Comparto lo que pienso y siento, simplemente para que se pueda apreciar otro punto de vista sobre la cosas. Pueden o no estar de acuerdo con lo que expongo; conmigo no hay ningún problema porque cada quien tiene el derecho a pensar lo que mejor entienda. Los comentarios son bienvenidos. Espero que si alguien difiere, lo haga con respeto; no escribiendo chabacanerías o insultando. Este no es el lugar para eso. ;-)
Mostrando entradas con la etiqueta Rain. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rain. Mostrar todas las entradas

domingo, 21 de mayo de 2017

Me quedo con ‘Full House’, versión tailandesa



Uno de los primeros dramas coreanos que vi, hace poco más de 12 años, fue ‘Full House’ (2004) con Rain y Song Hye-Kyo. Recién estaba ‘entrando en el mundo doramero’ y la vi porque me la recomendaron. Aunque me pareció que Rain gritaba mucho (Jejeje), la encontré refrescante, divertida y liviana.

La historia está basada en el ‘manhwa’ del mismo nombre, escrito e ilustrado por Won Soo-Yeon y que fuera publicado en el 2002. El drama, de 16 episodios, se transmitió por KBS2 del 14 de julio al 4 de septiembre.

Resultó ser un drama de esos que arrasan con la audiencia. En Corea un drama se considera exitoso si la audiencia pasa del 20%. Pues ‘Full House’ obtuvo 25% en su primer episodio y fue aumentando ininterrumpidamente hasta alcanzar 42% en su último episodio. Así de exitosa fue. Y no hablemos de los premios.

Me pareció que ‘Full House’ sería uno de esos clásicos coreanos que no importara las versiones que se hicieran, siempre mantendría su sitial. Bueno, para muchos todavía es así.

Fue tan exitosa que se han hecho varias adaptaciones. Hay versiones filipina (2009), vietnamita (2010), camboyana (2014) y turca (2015) También los productores del drama taiwanés ‘Smiling Pasta’, dicen que es la versión taiwanesa de ‘Full House’. Nada, que la historia es bastante similar.